A rainha boladona que Roma tentou apagar

Você ouve falar em invasões e guerras e pensa nas legiões do Império Romano, engenheiros militares, uma logística de causar inveja a qualquer centro de distribuição e, no caso de Roma em 43 E.C., até elefantes, porque o império nunca foi muito fã de discrição. Os livros costumam contar a conquista romana da Britânia pela primeira via, com muita pompa, circunstância e estandartes, mas o estopim parece ter sido simplesmente uma pessoa que bateu à porta pode ter sido bem diferente da que os manuais imaginaram.

Pois, bem, um grupo de pesquisadores acaba de propor que a história passou cerca de dois séculos errando um detalhe aparentemente pequeno sobre essa figura central: o sexo dela. Sim, “dela”. A tal governante exilada, chamada Verica, teria sido uma mulher, e não o rei que gerações de historiadores trataram como fato consumado. Uma correção de pronome que, convenhamos, muda bastante o enredo.

O dr. Miles Russell é arqueólogo da Universidade de Bournemouth, na Inglaterra, e especialista em Britânia da Idade do Ferro e do período romano, com uma carreira dedicada a desenterrar (literalmente e em livros, já que a maior parte do trabalho dos arqueólogos é em bibliotecas) os bastidores do que veio antes e durante a ocupação romana.

Vamos ao contexto. Verica governava os atrebates, povo que habitava o sudeste da atual Inglaterra. Por volta do ano 40, três anos antes da invasão, ela foi expulsa do poder pelos próprios compatriotas e fugiu para Roma. Lá encontrou Cláudio, um imperador gago que precisava desesperadamente de uma vitória militar para calar quem o considerava um acidente da história, posto que ele havia sido largado no trono imperial pela Guarda Pretoriana depois do assassinato de Calígula, e a reputação de fraco o perseguia. Foi um encontro entre quem precisava de um exército e quem precisava de um motivo. Verica ofereceu apoio tático e informações de quem conhecia o terreno, em troca de ser recolocada no trono. Cláudio topou, e o resto virou aula de história.

Agora, por que concluir que Verica era mulher se os registros a trataram durante séculos como homem? Russell apresenta três linhas de evidência, e a primeira é a mais singela: o nome. Na Britânia da Idade do Ferro, nomes terminados em “a” eram comuns entre mulheres, e duas contemporâneas famosas de Verica confirmam o padrão. Boudica, dos icenos, ficou conhecida por liderar a revolta fracassada contra Roma em 60 E.C., e Cartimandua governava os brigantes. É um argumento circunstancial, vale dizer, porque nem todo nome em “a” pertencia a uma mulher (Agripa, em Roma, que o diga). Mas, somado ao resto, pesa.

A segunda pista vem da maneira como os romanos contaram a história. Escritores da época adoravam criticar Cláudio, retratado como fraco e manipulável, e uma das provas favoritas era a sua tendência de ouvir mulheres e ex-escravizados, categorias que a elite masculina romana considerava conselheiros indignos. Cássio Dio, que registrou a história da invasão, atribui a decisão de Cláudio a Verica. Segundo Russell, se Verica era mulher, a narrativa se encaixa como uma luva no estereótipo do imperador submisso e dominado, que só se decide a fazer algo depois de ouvir os sussurros de uma “femme fatale bárbara”. Ou seja, a mulher que pode ter provocado a maior operação militar romana do século foi reduzida a uma nota de rodapé machista com perfume de intriga palaciana. Um clássico!

A terceira evidência está literalmente no bolso. Depois de recolocada no trono, Verica pôde cunhar moedas próprias, e nelas aparece o título latino “rex”, sinal de que contava com o aval pleno do imperador (olha aí a imagem de abertura). Muita gente presume que “rex” seja palavra masculina, mas o termo se aplicava a qualquer gênero. Roma reconhecia reis e rainhas como “reges”, e Cleópatra, do Egito, é o exemplo mais célebre. Outros líderes britânicos da Idade do Ferro também cunhavam moedas, mas retratam guerreiros claramente masculinos. A de Verica mostra uma figura esguia, de feições femininas, montada a cavalo e de seios nus. Tomando tudo isso “ao pé da letra”, como diz Russell, a conclusão é que Verica era uma mulher e uma mulher muito poderosa.

E o raciocínio de Russell vai além do pronome. Se Verica não tivesse sido deposta e fugido atrás do apoio de Cláudio, Roma talvez nunca tivesse invadido a Britânia. Boudica, a rainha que virou ícone, é lembrada por incendiar Londres, ainda que sem sucesso. Verica, pelo visto, é a mulher cuja saída apressada de casa pode ter reconfigurado todo o destino da ilha, e quase ninguém sabia que ela era mulher. Segundo o pesquisador, o erro histórico teria origem na mentalidade patriarcal dos classicistas do século XIX, que olharam para um trono e simplesmente presumiram quem o ocupava.

Há algo de profundamente irônico nisso tudo. Os romanos desprezaram Cláudio por ouvir uma mulher, e os historiadores vitorianos desprezaram a mulher ao ignorá-la por completo, num revezamento de machismo que atravessou quase dois mil anos sem trocar o bastão. A moral da história é que, às vezes, a mais ousada descoberta arqueológica não exige escavação nenhuma, e sim a coragem de reler, com olhos menos preguiçosos, aquilo que já estava na vitrine do museu.

A pesquisa foi publicada no periódico Current Archaeology.

Deixe um comentário, mas lembre-se que ele precisa ser aprovado para aparecer.