Einstein fala sobre Jesus

Assim como adoram citar Darwin, Einstein também é sempre alvo de anedotas religiosas, na tentativa de usarem a imagem de um dos maiores cientistas do século XX para defender as bobajadas religiosas. Desse modo, inventam mais uma palhaçada sem nexo.

No ano de 1955, Viereck, um jornalista alemão, procura o grande Albert Einstein na Universidade de Princeton, nos Estados Unidos e, ao encontrar o Pai da Relatividade, o mais célebre físico teórico do século XX, pergunta-lhe:

“Professor, qual a influência que o Cristianismo terá exercido sobre sua vida?”.

Einstein, tranqüilo e nobre, afirma:

“Eu, tendo sido criado sob a égide da Bíblia e do Talmud, na minha condição de judeu, quero dizer que Jesus tem exercido influência sobre a minha vida. Sinto-me fascinado por essa figura luminosa. Inquestionavelmente, ninguém pode ler os Evangelhos sem experimentar a presença presente de Jesus. Em cada palavra pulsa a Sua personalidade. Jamais qualquer mito estará saturado de semelhante vida”.

Einstein, sempre tranqüilo, olhou nos olhos de Viereck, sorriu e atalhou:

“Ninguém pode negar que Jesus tenha existido, nem a beleza de Seus ensinos. E, mesmo que alguns desses ensinos tenham sido apresentados antes, a verdade é que ninguém os expressou tão divinamente, como Ele”.

E mais uma vez, esta história só pode ser encontrada em sites religiosos; através de uma pesquisa na Internet, não há menção a ela em nenhuma das biografias oficiais disponíveis. Então resolvemos pesquisar o nome do jornalista alemão citado, cujo nome completo é George Sylvester Viereck, cuja biografia encontra-se disponível na Wikipédia. Nela, não há nenhuma menção à suposta entrevista com Albert Einstein. E tem mais! Viereck é um jornalista alemão, que entrevistou o próprio Adolph Hitler e identificou os elementos que viriam a se seguir nos anos seguintes, e ele se tornou conhecido por sua apologia ao nazismo! Acham mesmo que Einstein daria uma entrevista a um jornalista simpatizante do nazismo?

Era um jornalista respeitado, mas só até o ano de 1933, quando revelou a sua adesão ao nazismo alemão e a sua admiração por Hitler. Perdeu o respeito e a admiração das pessoas nesse momento.

Pesquisando-se em outra biografia do jornalista, descobrimos que a entrevista não ocorreu em 1955, e sim em 29 de outubro de 1926, pelo Saturday Evening Post. De acordo com a biografia de Albert Einstein, entre 1925 a 1928, foi presidente da Universidade Hebraica de Jerusalém. No mesmo ano de 1926, o jornalista também entrevistou Freud, de acordo com o livro “Freud e a Religiao” publicada por David S. N. em 2003. Em outra fonte pesquisada, encontramos outra data para a entrevista, que a situa em 26 de outubro de 1929 (citada na obra “Einstein – A Life” de Denis Brian em 1996).

E quero que tenham em mente que mesmo as informações contidas no Wikipedia não são exatamente confiáveis, pois podem ser editadas e alteradas por qualquer um. Ou seja, estamos avisando que essa frase sobre Jesus atribuída a Einstein pode não ser verdadeira!

Gente, agora estamos com 3 datas diferentes para a entrevista! Então encontramos uma coletânea de frases de Albert Einstein, que provém de fontes confiáveis! Vejam AQUI e AQUI, e notem que em nenhum momento ele cita Jesus!

A biografia oficial de Einstein pode ser encontrada no site do Prêmio Nobel, e mesmo nela, não há nenhuma menção a essa entrevista. E não podemos nos esquecer que em 1955, o ano da suposta entrevista, foi o ano em que Einstein faleceu. Interessante, não é? Será que a entrevista foi através de psicografia?

E vejam só que máximo! Pesquisando-se em sites dos EUA, nós encontramos variações da entrevista, mas em nenhum lugar nos encontramos o conteúdo original desta! No site da Liberals Like Christ, encontramos esta variação:

The following comes from “What Life Means to Einstein: An Interview by George Sylvester Viereck,”The Saturday Evening Post, Oct. 26, 1929, p. 17. The questions are posed by Viereck; the reply to each is by Einstein. Since the interview was conducted in Berlin and both Viereck and Einstein had German as their mother tongue, the interview was likely conducted in German and then translated into English by Viereck.

Other portions of this interview might seem questionable, but this portion of the interview was explicitly confirmed by Einstein. When asked about a clipping from a magazine article (likely the Saturday Evening Post) reporting Einstein’s comments on Christianity taken down by Viereck, Einstein carefully read the clipping and replied, “That is what I believe.” See Brian pp. 277 – 278.

“To what extent are you influenced by Christianity?”

“As a child, I received instruction both in the Bible and in the Talmud. I am a Jew, but I am enthralled by the luminous figure of the Nazarene.”

“Have you read Emil Ludwig’s book on Jesus?

“Emil Ludwig’s Jesus,” replied Einstein, “is shallow. Jesus is too colossal for the pen of phrasemongers, however artful. No man can dispose of Christianity with a bon mot.”
“You accept the historical existence of Jesus?”

“Unquestionably. No one can read the Gospels without feeling the actual presence of Jesus. His personality pulsates in every word. No myth is filled with such life. How different, for instance, is the impression which we receive from an account of legendary heroes of antiquity like Theseus. Theseus and other heroes of his type lack the authentic vitality of Jesus.”

“Ludwig Lewisohn, in one of his recent books, claims that many of the sayings of Jesus paraphrase the sayings of other prophets.”

“No man,” Einstein replied, “can deny the fact that Jesus existed, nor that his sayings are beautiful. Even if some them have been said before, no one has expressed them so divinely as he.”

Outra variação também pode ser encontrada em Jew and Gentile. Mas, curiosamente, no site da revista TIME, podemos encontrar um artigo sobre Einstein e a Fé. Lá, encontramos outra coisa absolutamente diferente. Vamos ler um trecho aqui:

Viereck began by asking Einstein whether he considered himself a German or a Jew. “It’s possible to be both,” replied Einstein. “Nationalism is an infantile disease, the measles of mankind.”

Should Jews try to assimilate? “We Jews have been too eager to sacrifice our idiosyncrasies in order to conform.”

To what extent are you influenced by Christianity? “As a child I received instruction both in the Bible and in the Talmud. I am a Jew, but I am enthralled by the luminous figure of the Nazarene.”

You accept the historical existence of Jesus? “Unquestionably! No one can read the Gospels without feeling the actual presence of Jesus. His personality pulsates in every word. No myth is filled with such life.”

Do you believe in God? “I’m not an atheist. I don’t think I can call myself a pantheist. The problem involved is too vast for our limited minds. We are in the position of a little child entering a huge library filled with books in many languages. The child knows someone must have written those books. It does not know how. It does not understand the languages in which they are written. The child dimly suspects a mysterious order in the arrangement of the books but doesn’t know what it is. That, it seems to me, is the attitude of even the most intelligent human being toward God. We see the universe marvelously arranged and obeying certain laws but only dimly understand these laws.”

Is this a Jewish concept of God? “I am a determinist. I do not believe in free will. Jews believe in free will. They believe that man shapes his own life. I reject that doctrine. In that respect I am not a Jew.”

Reparem bem nas palavras de Einstein. O contexto da entrevista é totalmente diferente daquela divulgada em sites religiosos, distorcendo as palavras de Einstein, para fazer com que ele pareça ser a favor do Cristianismo, quando na verdade Einstein atesta que não pode ser considerado um judeu, pois ele não acredita no livre arbítrio (free will). Nem mesmo panteísta ele é. No máximo ele acredita numa força que governa o Universo. A frase “No one can read the Gospels without feeling the actual presence of Jesus. His personality pulsates in every word. No myth is filled with such life” pode ser traduzida como “Ninguém consegue ler os evangelhos sem sentir uma presença real de Jesus. Sua persolnalidade pulsa em cada palavra. Nenhum mito é descrito com tal vida”.

Para quem quer acreditar que Einstein adorava o Senhor Jóquei de Jegue, esta frase é linda e expressiva. Para alguém que saiba interpretar textos, podemos ver que a posição de Einstein sobre Jesus baseia-se UNICAMENTE nos Evangelhos. Só que os Evangelhos se mostraram falsos sob a análise de fatos históricos, como judeus se reunindo na Pessach, soldados romanos que só aparecem nos evangelhos, mas que não existiam na Galiléia na referida época e muio mais. Assim, a personalidade de Jesus pulsa nos evangelhos, assim como acontece com qualquer herói de um romance de ficção. Se tais descrições não acontecem em outras mitologias, isso não quer dizer muita coisa. Lembremos que os Evangelhos muitas vezes não concordam entre si. São histórias diferentes, escritas por pessoas diferentes, o que não acontece com outros contos mitológicos.

Com o tempo, Einstein foi adquirindo uma postura diferente no tocante à religião. Alguns alegam que ele seria um agnóstico, com diferentes declarações sobre a religião. Mas, o mais acurado seria dizer que ele era deísta. Por fim, recentemente foi encontrada uma carta, em que ele desdenhava a religião, em que citaremos aqui um trecho:

A palavra Deus para mim é nada mais que a expressão e produto da fraqueza humana, a Bíblia é uma coleção de lendas honradas, mas ainda assim primitivas, que são bastante infantis.

Assim escreveu Albert Einstein que, apesar de ter origem judia, freqüentou uma escola católica na infância.

Myth busted again!

---

O Satânico Dr. Fofão

Lembram-se da Xuxa, pessoal ? Então, vamos nos relembrar de outro de nossos idolos de infância: o Fofão, aquele que fazia parte do programa o Show do Balão Mágico (isso mesmo, aquele que tinha a cantora Simoni que, para a nossa tragédia, virou evangelica e é mae de dois filhos com um presidiário).

Fofão era um personagem infantil de muito sucesso Interpretado por Orival Pessini, era muito querido pelas crianças nos anos 80, e chegou a ter seu próprio programa de TV, além de discos e bonecos, como manda o bom capitalismo.

E com essa linha de confecção de bonecos Fofão, vinha consigo uma lenda que, segundo dizem, todos os bonecos do Fofão que foram fabricados, vinham com uma “surpresa” dentro! Diz a lenda que dentro do boneco exatamente entre o pescoço e a cabeça do boneco haveria um tipo de punhal (ou lâmina em forma de punhal) e uma vela vermelha e preta. BUAHHAHAHAHA

Essa lenda, é claro, nunca foi confirmada. Muitos dizem ter aberto os bonecos e verem o tal objeto, e há gente que afirma que nos bonecos deles tinham o tal punhal, mas obviamente, nunca mostraram o tal punhal e muito menos a vela. Sim, eu sei o que vocês estão pensando sobre onde eles enfiaram essas duas coisas, mas me abstenho de maiores comentários sobre tais lugares escusos.

O ator Orival Pessini (que interpreta também o famoso personagem Patropi) nunca se pronunciou de verdade sobre o ocorrido, não se tem nenhum registro oficial ou coisa do tipo até porque se houvesse, ele com certeza não estaria mas na TV ou nos teatros, porque um homem que faz pacto com o diabo e põe um punhal em seu boneco, não duraria muito na mídia! Ou estaria muito bem de vida, sendo dono de uma imensa rede de TV, como é o caso da Globo. Será que o Roberto Marinho era do demo? Vai saber o que anda na cabeça-de-bagre dessa gente que inventa besteiras…

Pelo sim, pelo não, há inúmeros depoimentos de algumas pessoas na Internet. Umas afirmam que realmente tinha, outras que abriram e não viram nada demais, uma pessoa diz ter visto um objeto de plástico que tinha forma pontiaguda mas que fazia parte do esqueleto do boneco, o que a fazia o boneco ficar com a cabeça presa ao corpo. Todavia não podemos descartar a possibilidade de ser uma grande jogada de marketing para se vender mais.

Ou seja, jamais foi confirmada a veracidade desse mito de que Fofão fosse um boneco devotado ao diabo, apesar de, convenhamos, ser feio pra cacete! Essa história , como vocês podem bem imaginar, só é encontrada em sites religiosos; não há nada que indique a veracidade desta, e também, só existem fotos que mostram o boneco, o rosto, as roupas dele! Mas há blogs que mostram os supostos punhais, como vcs podem ver AQUI!

Mas se alguém quiser conferir se o bonequinho diabólico, é so vcs irem ao Mercado Livre para comprarem um boneco, está uma pechincha! Só custa 80 a 120 reais!(só coloco link se o Mercado Livre me der um Fofão e um Falcon).

Haja saco! O que eles vão inventar agora? Que a Hello Kitty é uma enviada do Diabo? Bem… se formos prestar atenção, ela é um gato sem boca… Estranho!

---

Os alegres cantores do Inferno

Crente adora as histórias tristes de dor e sofrimento. Eles não conseguem seguir uma religião, sem que haja a possibilidade de haver uma punição eterna com morte, dor e sofrimento para aqueles que não professam a mesma religião/seita. É nisso que se baseia a última mentira religiosa deste capítulo!

Aquela das vozes do inferno, cuja refutação encontramos em Quatro Cantos, site especialista em mostrar como os seres humanos são idiotas em repassar e-mails imbecis e, claro, colocar uma refutação à altura. Aqui, iremos transcrever o material publicado por eles. Obrigado, pessoal!

Pesquisadores gravam lamentos das almas condenadas

Em meados de dezembro de 1989, um grupo de geólogos russos, fizeram um poço de 14.000 metros de profundidade na Sibéria; e eles afirmam terem ouvido lamentações que vinham do centro da terra, pedindo água e misericórdia.

Segundo este cientistas após ter perfurado vários quilômetros. os equipamentos começaram a funcionar descontroladamente, dando a impressão que o centro da terra e oco.

A notícia se espalhou pelo mundo. Um jornal da Finlândia publicou a matéria, com relatos dos operários e estudiósos que ouviram a fita. Um deles, o Dr. Azzacove declarou o seguinte: ” Como um comunista eu não acredito em céu ou na Bíblia mas, como um cientista eu acredito agora no inferno. Desnecessário dizer que ficamos chocados ao fazer tal descoberta. Mas nós sabemos o que nós vimos e nós sabemos o que nós ouvimos. E estamos absolutamente convencidos que nós perfuramos pelos portões do inferno!

A perfuratriz, de repente, começou a girar velozmente indicando que tínhamos chegado a um grande bolsão vazio ou uma caverna. O sensor térmico mostrou um aumento dramático da temperatura para 2,000 graus Fahrenheit.

Nós abaixamos um microfone, projetado para descobrir os sons de movimentos tectônicos abaixo da galeria. Mas em vez de movimentos de placas nós ouvimos uma voz humana, gritando de dor! No princípio pensamos que o som estava vindo do nosso próprio equipamento.

Mas quando nós fizemos ajustes nos equipamentos, nossas piores suspeitas foram confirmadas. Os gritos não eram de um único humano, eles eram gritos de milhões de humanos!”

Os Sons

O arquivo anexado é assustador. No inicio, uma pessoa fala como recebeu esse arquivo e avisa aos ouvintes que são sons asustadores. O narrador afirma claramente sobre a existência do inferno. Os últimos 20 segundos de audio são as vozes de pessoas gritando.

Por motivos não esclarecidos na mensagem – se buscavam petróleo ou outra coisa –, eles usavam uma poderosa perfuratriz e já estavam com a broca a 14.000 metros de profundidade. De repente, a broca deixou de encontrar resistência e começou a girar livremente. Os geólogos imaginaram haver encontrado um bolsão oco: o centro da Terra.

O Dr. Azzacove ou Azzacov, conforme a versão, cientista conhecido apenas pelo enorme buraco que teria cavado no chão da Sibéria, ficou surpreso com a descoberta.

Segundo o relato, aos 14.000 metros de profundidade a temperatura encontrada foi de 2.000 graus Fahrenheit (1.093 graus Celsius). Apesar de tanto calor, os cientistas conseguiram introduzir, através da sonda, um microfone e ficaram pasmos com o que escutaram.

Só pra início de conversa: se houvesse geólogos nessa história, eles saberiam que o diâmetro do nosso planeta é de bem mais de 24 km. A espessura da litosfera, a crosta terrestre, varia de 5 km sob os oceanos a 70 km sob os continentes. Os 14 km supostamente atingidos, portanto, nada significariam diante do diâmetro da Terra.

Ao analisar as fitas gravadas com os estranhos sons os cientistas ouviram gritos horríveis. Eram vozes pedindo água e misericórdia. (Acrescento por minha conta: aparelhos de ar condicionado também seriam uma boa pedida ;-)

Mais “estudos” e logo eles interpretaram os sons como sendo gemidos e lamentos das almas dos ímpios, almas penadas, almas condenadas ao fogo eterno. E onde estariam essas almas penadas, condenadas, perdidas e recém-achadas?

Elementar, meu caro Watson: no inferno, é claro!

Que pedissem por misericórdia, até que seria coerente, pois misericórdia é um “sentimento doloroso causado pela miséria de outrem” (Caldas Aulete) e bem adequado ao estado em que as almas condenadas encontravam-se, mas pedir água? Estranho, muito estranho!

Água é coisa material e almas são, por definição, coisas incorpóreas e imateriais. Como poderiam elas sentir falta de coisa material, pedir água, sentir sede?

Tudo foi publicado por um conceituado (!) jornal finlandês de nome Ammennusatia, Ammennusastia ou Ammenusastia. Ao procurar no Google por esse famoso jornal, ele aparece apenas nas referências ao enorme buraco que teria chegado até o inferno.

Não havia geólogos em tal suposta prospecção. Se houvesse, eles teriam informações sobre a composição da crosta terrestre; tanto o nome do geólogo responsável pelo buraco, o Dr. Dmitri Azzacove ou Dmitri Azzacov como o nome do jornal finlandês eles apenas são conhecidos por conta da suposta descoberta.

Não dá para imaginar que a temperatura tenha chegado, de repente, aos quase 1.100 graus Celsius. Alguns metros acima do inferno (?), a temperatura já teria chegado aos 1.000 graus. Mesmo assim, a broca e a sua haste de sustentação não fundiram nem se tornaram maleáveis e continuaram o serviço.

O microfone não fundiu certamente porque fora especialmente preparado para a missão, não a de descobrir o inferno, mas a de ouvir os sons dos movimentos das placas tectônicas. De qualquer forma, fica a pergunta: a que distância da “porta do inferno” o microfone teria chegado?

Numerosos sites reproduzem o texto e as afirmações parecem transformar-se em verdades não porque elas mereçam crédito, mas pelo número de repetições delas. É algo semelhante ao mote “uma mentira apresentada muitas vezes transforma-se em verdade”.

Muitos dos sites que reproduzem a história são sites religiosos fundamentalistas que tomam ao pé da letra o texto da Bíblia. Alguns deles falam de demônios, do satanismo, do dia do arrebatamento (!?), da besta do Apocalipse e de coisas semelhantes.

Um dos sites mostra foto borrada onde se “vêem” o rosto de Jesus, o rosto do diabo, anjos, gente sendo “arrebatada”, animais, carros e quem quiser ver verá muitas outras coisas como uma bola de futebol e um radinho de pilha. Mesmo não apresentando simetria, a foto, ou melhor, os borrões lembram as cartelas dos famosos testes de Rorschach: pessoas diferentes vêem coisas diferentes nas manchas apresentadas.

Mas será que encontraram mesmo o inferno?

É mais embaixo, diz o site Tabernáculo.Net:

O assunto precisa ser analisado com cautela, antes de darmos ampla divulgação nas igrejas. Não me parece fácil aceitarmos a idéia de que o inferno, possa, doravante, ser acessado por qualquer pessoa, bastando que possua o equipamento necessário.

Se admitirmos a literalidade na interpretação de alguns textos bíblicos (Efésios 4:9: regiões mais baixas da Terra ; Jó 38:16: Profundo abismo ; Apocalipse 19:20; 20:15; 21:8: Lago de fogo e enxofre ; Marcos 9:43; Isaías 66:24: Fogo que não se apaga) e formos levados ao entendimento de que o inferno é um lugar físico, devemos entender que esse lugar é no profundo abismo, onde o fogo nunca se apaga.

Para maiores informações sobre a idéia do Inferno e como ele não se sustenta tomando a Bíblia como base, leia o artigo Inferno Desmascarado.

Ainda que válida a interpretação literal, esse lugar de suplício eterno não se encontraria tão próximo da superfície terrestre, e vulnerável, que uma sonda de um cientista ateu pudesse descobri-lo. Uma voz ponderada, sem dúvida: antes de divulgar, convém analisar com cautela. O autor desse texto nos esclarece o seu ponto de vista e diz da sua incredulidade sobre o fato noticiado. (Veja a mensagem)

E mais: uma sonda comandada por um cientista ateu não poderia jamais encontrar o inferno. Quem sabe, talvez um cristão bem comportado tivesse melhores chances…

Em Vozes do Inferno o autor apresenta algumas preocupações:

Excluída a hipótese de a sonda do cientista haver perfurado a litosfera até chegar a um bolsão […] nossa atenção estaria voltada, então, para a tese da região vulcânica. Ora, existem uns 600 vulcões ativos […]. Perguntamos: em qual deles estaria o inferno? O inferno estaria estratificado, dividido por seções, e assim espalhado por muitas regiões? Cada país teria seu inferno particular? Onde estaria o inferno do Brasil?

Por outro lado, só com muito esforço poderíamos admitir a hipótese vulcânica, pelo simples fato de que o inferno seria uma prisão vulnerável. A não ser que circundado com portas invisíveis pelo Deus do impossível, o inferno nessas condições teria uma porta de escape, a cratera por onde os mais rebeldes escapariam.

Não há dúvida nenhuma: um inferno vulnerável, sem controle de saída dos seus hóspedes iria transformar a nossa vida na Terra em um verdadeiro inferno. (Perdão, eu sei que foi péssima ;-)

Já pensou uma coorte, ou muito pior, uma legião de almas danadas, danadinhas e rebeldes a atanazar a nossa vida? (Dá até pra imaginar a cena: “Sai pra lá, sua alma danada! Desafasta!” ;-)

Mais alguns pontos chamam a atenção:

O recorte do jornal tem a manchete Researchers record the screams of the damned. Por que um jornal da Finlândia publicaria uma matéria em inglês e não no idioma da terra, o finlandês?

Ouviam-se vozes de milhões de humanos: como distinguir entre elas as vozes que faziam os pedidos de água e os de misericórdia? (Considerando que, certamente, as almas estavam bastante irritadas, elas não falavam palavrões? Nenhum f*d*p* ou s*o*b* foi registrado?)

Por que motivo os cientistas não tomaram nenhuma providência para atender os pedidos das almas pecadoras? Misericórdia, certamente, não seria um sentimento presente nos corações dos pesquisadores comunistas, ateus e comedores de criancinhas, mas por que não forneceram água? Vejam que o Dr. Azzacove, um empedernido comunista, talvez até tivesse coração, pois ele declarou, certamente num momento de fraqueza, que passara a acreditar no inferno. A pergunta continua sem resposta: por que não puseram água através da sonda? (De qualquer forma, usar água para esfriamento da broca e de equipamentos de perfuração de poços e de sondagens profundas é um prodedimento recomendável.)

Qual o idioma usado pelas almas penadas ao fazerem os pedidos? Russo? Finlandês? Inglês? Latim? Árabe? Quais os idiomas, além do russo, que o Dr. Azzacove e a sua equipe de cientistas dominavam?

E como essa história começou?

Em 1984, foi publicado na revista Scientific American um artigo falando de um poço com 12 km de profundidade cavado pelos russos na Península de Kola. (Ye. A. Kozlovsky, The world’s deepest well, Scientific American, vol. 251(6), December 1984, pp. 106-112.)

O artigo Mysteries of the Inner Earth menciona o poço de Kola e diz que, aos 10 km de profundidade, registrou-se a temperatura de 180°C, quando o esperado era 100°C.

Segundo a revista Scientific American, ao atingir os 12 km de profundidade, a temperatura registrada foi de 180 graus Fahrenheit (82 graus Celsius).

O poço teve a construção iniciada em 1970 e foi interrompida em 1994 ao atingir 12.262 metros. Quase dois quilômetros menos que os 14 relatados e a temperatura era de 180 graus, bem menos que os 2.000 graus mencionados na “reportagem”.

Qualquer pessoa com um mínimo de informações sobre a Terra sabe qual o seu diâmetro (o da Terra :) e onde fica o seu centro. O centro do nosso planeta encontra-se a bem mais de 12 quilômetros de distância da superfície. Os tais cientistas não sabiam disso?

Em 1989, o Trinity Broadcasting Network (TBN) da Califórnia, USA publicou matéria intitulada Scientists Discover Hell (Cientistas descobrem o inferno). Dizia que cientistas russos cavaram um poço, que o tal buraco ficava na Península de Kola e que, no fundo do buraco, eles haviam encontrado as portas do inferno.

Um professor norueguês que, na ocasião, visitava os Estados Unidos viu a reportagem. Ao retornar ao seu país, ele escreveu uma carta sobre o tema e a enviou para uma revista religiosa da Finlândia que a publicou na sua seção de cartas (ou de opinião dos leitores).

A partir daí, o conteúdo da carta chegou a alguns missionários finlandeses que levaram a “notícia” de volta para os Estados Unidos.

Ao chegar de volta à TBN, que divulgara a matéria original, o conteúdo do texto realimentou a si próprio e espalhou-se entre missionários, agora com uma suposta certificação científica, pois teria sido publicado por conceituada publicação científica finlandesa. No ano seguinte, 1990, a lenda tomou a forma atual e espalhou-se pelo mundo através de publicações religiosas.

No meio dessa história toda, apareceu um adendo ao texto afirmando que um gás incandescente havia saído pela abertura do poço e com ele surgiu um ser com asas de morcego mostrando a inscrição em russo: Eu venci!

Rastreando a origem desse acréscimo, descobriu-se quem o produziu. Ele explicou tratar-se de uma brincadeira para mostrar que muita gente iria acreditar nessa história sem contestá-la.

Não há dúvida de que, para quem acredita nessas coisas, tudo é aterrador.

Sobre as instalações de perfuração do poço, vale a pena comparar as duas fotos: a que acompanha algumas versões do texto sobre as vozes do inferno e a apresentada no artigo Mysteries of the Inner Earth.

A gravação é dividida em duas partes. Na primeira, o apresentador alerta para os sons terríveis e diz que eles são muitos reais. Foi um tio dele quem obteve a fita de um amigo que trabalha na BBC em Londres (é bem verdade que não se sabe qual o nome do tio nem o nome do sobrinho, mas isso não importa). Os últimos 40 segundos do total de 2 minutos e 39 segundos reproduzem as vozes das almas penadas.

Não se impressione muito com isso não. Qualquer pessoa, com alguma habilidade no manuseio de equipamento de gravação de som, pode produzir sons bem mais aterradores. Prova disso são essas bandas de rock que aparecem por aí :-)

Se querem saber mais sobre o assunto, vejam nesses sites abaixo!

• Litosfera
• Ambientes da Terra – Litosfera
• Ciência testemunha o inferno
• Geólogos descubrieron el infierno
• Han descubierto los científicos el infierno?
• Mysteries of the Inner Earth
• Os “Gritos do Inferno” desmascarados
• The Siberian Scientists who Drilled into Hell
• The Wayside Pulpit No.95
• The Well to Hell

Como é que sempre terminamos os capítulos desta série?

---

Capítulo anterior

Índice

Próximo capítulo